the sudarium of oviedo | What Is The Shroud?

Sudarium of Oviedo

The Sudarium of Oviedo, believed to be the face cloth mentioned in John’s Gospel, contains bloodstains that match the Shroud’s exactly—offering powerful forensic evidence that both cloths touched the same crucified man.

The Sudarium of Oviedo is a woven linen cloth measuring approximately 33 x 21 inches (84 x 53 cms). It is covered with bloodstains and pleural fluid but does not contain an image.

While Jesus was still on the cross, his face was likely covered with a handkerchief known as a sudarium. This was done to preserve the dignity of the deceased.

Since the sudarium contained Jesus’s post-mortem blood and pleural fluid, it was carefully folded and buried along with the body, according to Jewish custom. The Gospel of John records that when Peter and John came to the empty tomb, they saw this “face cloth, which had been on Jesus’s head, not lying with the linen cloths but folded up in a place by itself.” (John 20:6)

The Sudarium of Oviedo is believed to be this face cloth.

The Sudarium Bloodstains Align with the Shroud

When the bloodstains on the Sudarium of Oviedo are compared with the bloodstains on the face of the man on the Shroud, they line up almost perfectly.

Forensic analysts have compared the bloodstains on the Shroud and the Sudarium. Their findings:

Both cloths covered the same head within a short period of timeBoth cloths have Type AB bloodstains
The Sudarium was on the man’s head while he was in a vertical position (presumably while still hanging on the cross)
A 1999 study by the Spanish Center for Sindonology investigated the relationship between the two cloths. Based on history, forensic pathology, blood chemistry, and the congruency of the bloodstain patterns, they concluded the two cloths covered the same head at two close but distinct moments of time.

Other Evidence Supports the Connection

Both the Sudarium and the Shroud have:
Calcium dust at the tip of the nose
Pleural fluid stains that match exactly
Dust with strontium levels that indicate the cloths were in Jerusalem at the same time

Where is the Sudarium Now?

The Sudarium has been preserved in the Cathedral of Ovideo, Spain since the eighth century. It is displayed twice a year – on its Feast Day of September 14 and again eight days later on the octave.
The Sudarium’s existence and presence in Spain is well documented since the early seventh century (around 611 AD). Before this, there is historical evidence that traces the location of the Sudarium to Jerusalem since the first century AD.

Take Away

In Jewish custom, a folded napkin left behind at a meal indicated the master intended to return. Could John be referencing this custom by adding the detail of the “folded napkin” to his account of the discovery of the burial cloths on Easter morning?

Sudario

El Sudario de Oviedo, que se cree que es el paño facial mencionado en el Evangelio de Juan, contiene manchas de sangre que coinciden exactamente con las de la Sábana Santa, lo que ofrece una poderosa prueba forense de que ambos paños tocaron al mismo crucificado.

El Sudario de Oviedo es una tela de lino tejida que mide aproximadamente 84 x 53 cm. Está cubierto de manchas de sangre y líquido pleural, pero no contiene ninguna imagen.

Mientras Jesús estaba aún en la cruz, su rostro fue probablemente cubierto con un pañuelo conocido como sudario. Esto se hacía para preservar la dignidad del difunto.

Como el sudario contenía la sangre y el líquido pleural de Jesús, fue cuidadosamente doblado y enterrado junto con el cuerpo, según la costumbre judía. El Evangelio de Juan relata que cuando Pedro y Juan llegaron a la tumba vacía, vieron este “sudario, que había estado sobre la cabeza de Jesús, no tendido con los lienzos, sino doblado en un lugar aparte”. (Juan 20:6)

Se cree que el Sudario de Oviedo es este paño de cara.

Las manchas de sangre del Sudario coinciden con la Sábana Santa

Cuando se comparan las manchas de sangre del Sudario de Oviedo con las manchas de sangre del rostro del hombre de la Sábana Santa, se alinean casi a la perfección.

Analistas forenses han comparado las manchas de sangre de la Sábana Santa y del Sudario. Sus conclusiones:

Ambos paños cubrieron la misma cabeza en un corto período de tiempoAmbos paños tienen manchas de sangre de tipo AB
El Sudario estaba en la cabeza del hombre mientras estaba en posición vertical (presumiblemente mientras aún colgaba de la cruz).
Un estudio realizado en 1999 por el Centro Español de Sindonología investigó la relación entre los dos paños. Basándose en la historia, la patología forense, la química sanguínea y la congruencia de los patrones de las manchas de sangre, llegaron a la conclusión de que los dos paños cubrieron la misma cabeza en dos momentos cercanos pero distintos.

Otras pruebas apoyan la conexión

Tanto el Sudario como el Sudario tienen:
Polvo de calcio en la punta de la nariz
Manchas de líquido pleural que coinciden exactamente
Polvo con niveles de estroncio que indican que los paños estuvieron en Jerusalén al mismo tiempo.

¿Dónde está ahora el Sudario?

El Sudario se conserva en la Catedral de Ovideo (España) desde el siglo VIII. Se expone dos veces al año: el 14 de septiembre, día de su fiesta, y ocho días después, en la octava.
La existencia y presencia del Sudarium en España está bien documentada desde principios del siglo VII (hacia el 611 d.C.). Con anterioridad, existen pruebas históricas que sitúan la ubicación del Sudarium en Jerusalén desde el siglo I d.C.

Para llevar

Según la costumbre judía, una servilleta doblada que se dejaba en una comida indicaba que el amo tenía intención de volver. ¿Podría referirse Juan a esta costumbre al añadir el detalle de la “servilleta doblada” a su relato del descubrimiento de los lienzos funerarios en la mañana de Pascua?